los hombres mejoran con los años
Estoy cansado de sueños;
erosionado, un tritón de mármol
desgastado por la corriente;
y durante todo el día observo
el encanto de esta dama
como si en un libro hubiese hallado
su belleza retratada,
satisfecho de tener los ojos llenos,
y los oídos atentos,
encantado de no ser más que sabio,
porque los hombres mejoran con los años;
pero aún así, aún así,
¿es ese mi sueño, o la verdad?
cómo desearía que nos hubiésemos conocido
cuando todavía era dueño de juventud ardiente.
pero envejezco entre sueños,
erosionado, un tritón de mármol,
desgastado por la corriente.