Si la verdad del corazón de quien perece
influyera en algo sobre el Cielo,
mi amor por ti nunca dejaría
que tu cuerpo muriese.
Si la firmeza de unos sentimientos
o el solo pensamiento me bastara,
podría el mundo terminar mañana
que tú jamás conocerías tumba.
Es tan grande mi amor por ti,
tan fuerte mi deseo de quererte,
que si ellos fueran suficientes
podrías vivir eternamente.
Pero las cosas son de otra manera,
y al menos sé gentil con este
perdido corazón antes de partir
allí donde no tendrás amigos.