joachim du bellay
andar con aire grave y con grave entrecejoAndar con aire grave y con grave entrecejo, / y con sonrisa grave a todos dar contento, / sopesar las palabras, responder con los gestos, / con un Messer non, o bien un Messer si: / Entremezclar frecuente
esos cabellos de oro los lazos son, señoraEsos cabellos de oro los lazos son, Señora, / en los que fue al principio mi libertad tenida; / amor prendió su llama por todo el corazón, / y esos ojos fueron el rayo que atravesó mi vida. / Fuertes los
feliz quien tras la muerte se le sigue la gloriaFeliz quien tras la muerte se le sigue la gloria, / y aún muy más feliz si la inmortalidad / para él no principia con la posteridad / sino que antes de la muerte ya fascina su alma. / Tú gozas, Ronsard mí
los que están enamorados, cantarán sus amoresLos que están enamorados, cantarán sus amores, / los que buscan honor, cantarán de la gloria, / los que están junto al Rey dirán de su victoria, / los que son cortesanos ensalzarán favores: / Los que gust
no escribo ya de amor, no estando enamoradoNo escribo ya de amor, no estando enamorado, / no escribo de belleza, pues yo no tengo amada, / no escribo de dulzor, gustando la rudeza, / no escribo de placer, hallándome en dolores: / no escribo de la
no pienses, robertet, que esta roma de ahoraFlorimond Robertet, Barón de Alluye. / Cortesano francés, amigo de Do Bellay y de Ronsard. / Se sabe que estuvo en Roma -al menos- en 1555. / No pienses, Robertet, que esta Roma de ahora / es aquella otra
no quiero escudriñar de la natura el fondoNo quiero escudriñar de la natura el fondo, / no quiero rebuscar la esencia universal, / no quiero sondear los abismos cubiertos, / ni dibujar del cielo la hermosa arquitectura. / No pinto yo mis lienzos