flores nocturnas
¡Hijas de la noche!, desplegándose mansamente, lentamente,
al dulce aliento de las horas sombrías,
cuando los cielos azul oscuro se ven más suaves y sagrados,
y la luz de luciérnagas brilla en las glorietas del bosque;
abriéndose a las cosas solemnes y profundas,
al sueño perseguido por el espíritu,
a los pensamientos, todos purificados
de la tierra, parecéis aliadas,
oh, flores dedicadas.
Tu, belleza velada ante la mirada de las multitudes,
guarda en tenues urnas de vestal la dulzura encerrada;
hasta que la suave luna, navegando serenamente alta,
te mire con tristeza y ternura.
Así el corazón soñador del amor
habita entre la multitud,
y en las sombras revela
el pensamiento más íntimo,
que resplandece
con su pura vida entrelazada.
Apártate de los sonidos en los que se regocija el día,
ante ningún canto triunfal tus pétalos se estremecen,
sino que envían fragancias con las voces débiles y suaves
que surgen de los arroyos ocultos, cuando todo está en calma.
Así surge la oración solitaria
mezclada con suspiros secretos,
cuando el dolor se despliega, como tú,
para llenarse de rocío celestial
en las horas silenciosas.