giuseppe ungaretti
a la salidaQuién viniera conmigo a través de los campos / El sol se esparce en diamantinas / gotas de agua / sobre la frágil hierba / Me recuesto con / el placer / del apacible corazón del universo / Las montañas crecen / e
atardecerLa ruborosa cara del cielo / despierta el oasis / para el nómada amor.
cielo despejadoDespués de la creciente / niebla / una / por una / las estrellas / se quitan el velo / Respiro / el aire fresco / que el color del cielo / me ofrece / Sé soy / una pasajera / imagen / atrapada en un círculo / inmortal
condenaComo la áspera piedra del volcán, / como la piedra pulida del torrente, / como la noche sola y desnuda, / alma como honda y con terrores / ¿Por qué no te recoge / la mano firme del Señor? / Este alma / que sabe
distanteDistante en una tierra distante / como a un hombre ciego / ellos me han abandonado
el ángel del pobreAhora que invade las nubladas mentes / más áspera piedad de la sangre y la tierra, / ahora que nos mide a cada pálpito / el silencio de tanta injusta muerte, / ahora que despierta el ángel del pobre, / gent
junoAlrededor de esa perfecta madurez que me atormenta, / Un muslo levantándose por sobre otro… / Esparce tu furia a través de una acerba noche!
la madreY cuando el corazón de un último latido / haya hecho caer el muro de sombra, / para conducirme, madre, hasta el Señor, / como una vez me darás la mano. / De rodillas, decidida, / serás una estatua delante d
la muerte meditadaCanto quinto / Has cerrado los ojos, / nace una noche / nena de falsos huecos, / de ruidos muertos / como de corchos / de redes caladas en el agua. / Tus manos se hacen como un soplo / de inviolables lontananzas,
la piedad1 / Soy un hombre herido. / Y yo quisiera irme / y llegar finalmente, / piedad, a donde se escucha / al hombre que está sólo consigo. / No tengo más que soberbia y bondad. / Y me siento exilado en medio de los
los recuerdosLos recuerdos, inútil infinito, / pero solos y unidos contra el mar, intacto, / en medio de estertores infinitos… / El mar, / voz de una libre grandeza / pero inocencia enemiga en los recuerdos, / tan rápido
no gritéis másDejad de matar a los muertos, / no gritéis más, no gritéis, / si les queréis todavía oír / si esperáis no perecer . / Tienen un susurro imperceptible, / no hacen más rumor / que el crecer de 1a hierba, / alegre
no llores másPara de matar a los muertos, / No llores más, no llores más / Si deseas aún escucharlos, / Si esperas no perecer. / Su susurro es imperceptible, / Ellos no hacen más ruido / Que el crecimiento de la hierba, / F
nostalgiaLocvizza, 28 Septiembre 1916 / Cuando / la noche está por pasar / un poco antes de empezar la primavera / y la gente / comience a transitar / Un sombrío color / de llanto / se espesa sobre París / En la esquina / del
placerArdo con la / fiebre / de este torrente de luz / Doy la bienvenida a este / día como / a dulcificante fruta / Esta noche / sentiré / remordimiento como un / alarido / perdido en el / desierto
quietudLas uvas maduras, el campo arado, / La colina se recorta en las nubes. / En los espejos polvorientos del verano / la sombra ha caído, / Entre los dedos inciertos / Su destello es claro, / Y distante, / Con las
san martín del carso(Valloncello dell’ Albero Isolato a 27 agosto de 1916) / De estas casas / no ha quedado / más que algún / pedazo de muro / De tantos / a quienes estaba unido / no ha quedado / ni siquiera eso / Pero en el corazón / n
soldadosSe está como / en otoño / sobre los árboles / las hojas.
tierraPodría haber en la guadaña / un rápido reflejo, y el rumor / tornar y perderse por grados / hacia las grutas, y el viento podría / de otra sal enrojecer los ojos… / Podrías, la quilla sumergida, / oírla desli
vagabundoEn ninguna / parte / de la tierra / me puedo / arraigar / A cada / nuevo / clima / que encuentro / descubro / desfalleciente / que / una vez / ya le estuve / habituado / Y me separo siempre / extranjero / Naciendo / tornado de época
vigiliaUna entera velada / tendido al costado / de un compañero / masacrado / con su boca / desencajada / vuelta al plenilunio / con la congestión / de sus manos / penetrada / en mi silencio / he escrito / cartas llenas de amor