fedor sologub
ahora regreso hacia el hombreAhora regreso hacia el hombre / Hacia sus esperanzas y quehaceres. / El alma no se romperá en dos, / Yo regresaré todo completo hacia el hombre. / Como aquel que ha lanzado su cuerpo al río / Y entrega su a
al corazón enfermo le gustaAl corazón enfermo le gusta / Censurar el orden de la vida. / Todo mi cuerpo desea burdamente / Ser atravesado por el sol, / La luna desdeña indiferente / La vela del altar, / Y todo está planeado para siempr
ámame en mi locuraÁmame en mi locura. / Nuestro camino es el mismo, igual que nuestra vida. / Mi locura está poblada de maná paradisíaco. / Ámame así en mi ardor. / Sólo sé siempre sencilla / Como las palabras de mis versos.
ariadna¿Dónde estás, Ariadna mía? / ¿Dónde está tu ovillo mágico? / Yo me extravío en este laberinto / Y sin ti he desfallecido. / Mi antorcha se extingue / La angustia me aprisiona / Sólo recurro a la ayuda / De tu f
avisos clasificadosSe necesitan médicos y enfermeras. / Así anuncian los periódicos / Se necesitan sastres y modistas / ¿Quién necesita poetas? / Dónde encontrar un aviso que diga: / «Invitamos poeta a domicilio / Porque se hiz
cuando me es difícil vivir, doloroso respirarCuando me es difícil vivir, doloroso respirar, / Me voy al desierto para soñar contigo, / Para contarle de ti al viento fugaz / Y adivinarte en las músicas del bosque. / Yo te llamaría -pero no sé llamar;
el camino ha sido largo y difícilEl camino ha sido largo y difícil. / Voy solo por un país desierto, / Pero aún así no me han faltado los placeres: / Sonrío, me entretengo, / Yo mismo me doy ánimos / Para no aburrirme en este viaje. / Son va
el poeta borrachoDebo vivir así con locura y desmesura, / Pasar los días escribiendo y las noches en la cantina. / Encontrar el alba silenciosa, melancólica e impetuosamente / Y escribir versos sobre la muerte y la tris
en el espontáneo alboroto de la vidaEn el espontáneo alboroto de la vida / Tener prisa, sin motivo, vanamente, / El alma triste se enfría / Y se consume en medio del cansancio. / Enciérrate en confines estrechos / Descansa en el trabajo obsti
entra en mí, no te alejesEntra en mí, no te alejes, / Acompáñame al menos un instante / Juntos soñaremos en silencio / Mirando el dulce azul del Volga. / La delgada hoz de la luna / Rebana las nubecillas plateadas / Y el fulgor de la
me gusta mi silencio en el bosqueMe gusta mi silencio en el bosque / Y en la oscuridad de las noches / El balanceo tenue / De las ramas pensativas. / Me gusta el rocío nocturno / Extendido sobre los prados / Y la humedad de los campos / Cuando
no me gustan los encuentrosNo me gustan los encuentros / En mi camino. / Cuando viajo converso sólo / Con el viento. / El largo viaje / Es mejor sin compañía. / Cada mirada encontrada / Es como un cuchillo en el corazón.
no ser alguien, ser nadaNo ser alguien, ser nada, / Ir hacia el gentío, soñar, mirar, / Con nadie compartir los sueños / y nada pretender.
pasarán nuestros días, nuestra vida fugitivaPasarán nuestros días, nuestra vida fugitiva, / Como una ilusión breve, como una cadena de sueños efímeros / Quedarán, apenas, algunas palabras sabias / Y sólo por ellas nuestra vida estará justificada.
sentado en la hierba de la orillaSentado en la hierba de la orilla / Escucho el chapoteo nocturno de las aguas. / He caminado campos y pastizales / Y ahora me siento en la hierba de la orilla. / En el prado nublado / Centellean verdes resp
tú vives pagana y locamente.Tú vives pagana y locamente. / La calle es accesible para todos: / La carcajada del pillo, el estruendo polvoriento, / La risa herrumbrosa de alguna prostituta borracha. / Pululan las amigas abyectas: / Mal
yo creo, creo, creo, creoYo creo, creo, creo, creo / En mí, en ti, en mi estrella. / No espero nada de la vida / Pero aún así creo, creo, creo. / Todo en la vida así lo mido / Y, con valentía, voy por el camino oscuro, / Yo creo, cre