ernesto cardenal
acuarelaLos ranchos dorados cercados de cardos; / chanchos en las calles; / una rueda de carreta / junto a un rancho, un excusado en el patio, / una muchacha llenando su tinaja, / y el Momotombo / azul, detrás de los
al perderte yo a tiAl perderte yo a ti tú y yo hemos perdido: / yo porque tú eras lo que yo más amaba / y tú porque yo era el que te amaba más. / Pero de nosotros dos tú pierdes más que yo: / porque yo podré amar a otras co
amanecerYa están cantando los gallos. / Ya ha cantado tu gallo comadre Natalia / ya ha cantado el tuyo compadre Justo. / Levántense de sus tapescos, de tus petates. / Me parece que oigo los congos despiertos in l
anoche soñé con un coitoAnoche soñé con un coito, un sueño realista, hiperrealista. / Me martirizás con la carne / para que te quiera más / mas no carnalmente.
aquí pasaba a pie por estas callesAquí pasaba a pie por estas calles, / sin empleo ni puesto y sin un peso. / Sólo poetas, putas y picados / conocieron sus versos. / Nunca estuvo en el extranjero. / Estuvo preso. / Ahora está muerto. / No tiene
aquí pasaba a pie…Aquí pasaba a pie / por estas calles, / sin empleo ni puesto / Y sin un peso / Sólo poetas, putas / Pero / recordadle cuando / tengais puentes de concreto, / Grandes turbinas, / tractores, plateados graneros, / bueno
ayer te viAyer te vi / en la calle, / Myriam y / Te vi tan bella, / Myriam, que / (¡cómo te explico / que bella te vi!) / Ni tú Myriam, / te puedes ver / tan bella / ni imaginar / que puedes ser / tan bella para mi / y tan bella te
bienaventurado el hombre (salmo 1)Bienaventurado el hombre que no sigue las consignas del Partido ni / asiste a sus mítines / ni se sienta a la mesa con los gánsters / ni con los Generales en el Consejo de Guerra / Bienaventurado el hombr
como canta de nocheComo canta de noche / la esquirina / al esquirín / que está sobre otra / rama / “esquirín, / si querés que vaya, iré / si querés que vaya, iré; / y a su rama la llama / el esquirín: / Esquirina, / Si querés venir, / vení
como latas de cervezaComo latas de cerveza vacías y colillas / de cigarrillos apagados, han sido mis días. / Como figuras que pasan por una pantalla de televisión / y desaparecen, así ha pasado mi vida. / Como automóviles que
como latas de cerveza vacíasComo latas de cerveza vacías y colillas / de cigarrillos apagados, han sido mis días. / Como figuras que pasan por una pantalla de televión / y desaparecen, así ha pasado mi vida. / Como automóviles que p
con la puerta cerradaY cómo es que apareció cuando apareció / el Hijo de Dios bien desarmado / el lector fácilmente puede imaginarlo / Habrá sido extraño ver a Jesús / en medio de pobres enfermos y mujeres / liderando el Movimi
corn islandEl agua de South / West Bay es más / azul que el cielo / pero tus ojos son / más azules que / south west bay / Y en las cuevas de / (…) / han llegado ya / las lluvias de mayo, / han vuelto a / florecer los malinches co
cuídate, claudiaCuídate, Claudia, / cuando estés conmigo, / porque el gesto más leve, / cualquier palabra, un suspiro / de Claudia, / el menor descuido, / tal vez un día / lo examinen eruditos / Y este baile de Claudia / se recuer
de estos cines, claudiaDe estos cines, Claudia, de estas fiestas, / de estas carreras de caballos, / no quedará nada para la posteridad / sino los versos de Ernesto Cardenal para Claudia / (si acaso) / y el nombre de Claudia que
de pronto suena en la noche una sirenaDe pronto suena en la noche una sirena / de alarma, larga, larga, / el aullido lúgubre de la sirena / de incendio o de la ambulancia blanca de muerte, / como el grito de la cegua en la noche, / que se acerc
detrás del monasterioDetrás del monasterio, junto al camino, / existe un cementerio de cosas gastadas, / en donde yacen el hierro sarroso, pedazos / de loza, tubos quebrados, alambres retorcidos, / cajetillas de cigarrillos v
el estrecho dudoso(fragmento) / Y los perros. Los perros de Pedrarias. / El indio tenía un palo / y le echaban primero los perros cachorros / (para enseñarles montería) . / Cuando los tenía vencidos con el palo / soltaban los
el oficio nocturno2 AM. Es la hora del Oficio Nocturno, y la iglesia / en penumbra parece que está llena de demonios. / Esta es la hora de las tinieblas y de las fiestas. / La hora de mis parrandas. Y regresa mi pasado. /
ella fue vendidaElla fue vendida / a Kelly & Martínez / Cía Ltda., / y muchos le enviarán / regalos de plata / Y otros le enviarán / regalos de electroplata, / y su antiguo enamorado / le envía este epigrama.
en costa ricaEn Costa Rica / cantan los carreteros / Caminan con / mandolinas en los caminos / Y las carreteras / van pintadas como lapas, / Y los bueyes van / con cintas de colores / Y campanitas / y flores en los cuernos. / Cua
en la hamaca sentí que me decíasEn la hamaca sentí que me decías / no te escogí porque fueras santo / o con madera de futuro santo / santos he tenido demasiados / te escogí para variar.
en pascua resucitan las cigarrasEn Pascua resucitan las cigarras / enterradas 17 años en estado de larva / millones y millones de cigarras / que cantan y cantan todo el día / y en la noche todavía están cantando. / Sólo los machos cantan:
entras otra vez como músicaEntras otra vez como música, como luz, / música sin ondas acústicas, luz sin fotones. / Caricia sin el tacto, sólo la pura caricia. / El que inventó el sexo / ¿no sabrá amar?
epigramaAl perderte yo a ti, tú y yo hemos perdido: / yo, porque tú eras lo que yo más amaba, / y tú, porque yo era el que te amaba más. / Pero de nosotros dos, tú pierdes más que yo: / porque yo podré amar a otr
epigramas1. Te doy, Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. / Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. / Son para ti solamente, pero si a ti no te interesan, / un día se divulgarán tal vez por
epitafio para joaquín pasos1. Aquí pasaba a pie por estas calles, sin empleo ni puesto, / y sin un peso. / Sólo poetas, putas y picados conocieron sus versos. / Nunca estuvo en el extranjero. / Estuvo preso. / Ahora está muerto. / No t
esta será mi venganzaEsta será mi venganza: / Que un día llegue a tus manos el libro de un poeta / famoso / y leas estas líneas que el autor escribió para ti / y tú no lo sepas.
fue una tarea de todos…Fue una tarea de todos. / Los que se fueron sin besar a su mamá / para que nos supiera que se iban. / El que besó por última vez a su novia. / Y la que dejó los brazos de él para abrazar un Fal. / El que be
gethsemaní, ky.1. En Pascua resucitan las cigarras / -enterradas 1 7 años en estado de larva- / millones y millones de cigarras / que cantan y cantan todo el día / y en la noche todavía están cantando. / Sólo los machos c
hay un lugar juntoHay un lugar junto / a la laguna de Tiscapa / —un barco debajo / de un árbol de quelite— / que tu conoces / (aquella a quien escribo / estos versos, sabrá / que son para ella) / Y tu recuerdas / aquel banco y / aquel
hazme justicia señor (salmo 25)Hazme justicia Señor / porque soy inocente / Porque he confiado en ti / y no en los líderes / Defiéndeme en el Consejo de Guerra / defiéndeme en el Proceso de testigos falsos / y falsas pruebas / No me siento c
hermano, amaneció. miráHermano, amaneció. Mirá. / Ahora podemos ver ya el volcán Masaya / y su humo / saliendo del cráter, y la laguna, verde, de Masaya, / más allá la laguna de Apoyo, muy azul, / las Sierras, y serranías de colo
hora 0Noches Tropicales de Centroamérica, / con lagunas y volcanes bajo la luna / y luces de palacios presidenciales, / cuarteles y tristes toques de queda. / “Muchas veces fumando un cigarrillo / he decidido la
ileana: la galaxia de andrómedaIleana: la Galaxia de Andrómeda, / a 700.000 años luz, / que se puede mirar a simple vista en una noche clara, / está más cerca que tú. / Otros ojos solitarios estarán mirándome desde Andrómeda / en la noch
imitación de propercio1. Yo no canto la defensa de Stalingrado / ni la campaña de Egipto / ni el desembarco de Sicilia / ni la cruzada del Rhin del general Eisenhower: / Yo sólo canto la conquista de una muchacha. / * / 2. Ni con
la dulzura de ciertas palabrasLa dulzura de ciertas palabras como / ‘nosotros dos’. / Deambulo solitario entre los besos. / De mis soledades vengo / no vuelva a mis soledades. / Sentí que la eternidad / será esstar juntos los dos. / Dios qu
la dulzura de ciertas palabras comoLa dulzura de ciertas palabras como / ‘nosotros dos’. / Deambulo solitario entre los besos. / De mis soledades vengo / no vuelva a mis soledades. / Sentí que la eternidad / será esstar juntos los
la mañanitaHermano, amaneció. Mirá. / Ahora podemos ver ya el volcán Masaya / y su humo / saliendo del cráter, y la laguna, verde, de Masaya, / más allá la laguna de Apoyo, muy azul, / las Sierras, y serranías de colo
la palabra*En el principio / -antes del espacio-tiempo- / era la Palabra / Todo lo que es pues es verdad. / Poema. / Las cosas existen en forma de palabra. / Todo era noche, etc. / No había sol, ni luna, ni gente, ni anim
la personaLa persona / más próxima / a mí / eres tú / a la que / sin embargo / no veo / hace tanto tiempo / más que en sueños.
las pesadasLas pesadas / gotas parecen / subiendo / la grada / y el viento golpeando / la puerta / una mujer / que va a entrar.
managua 630 pmEn la tarde son dulces los neones / y las luces de mercurio, pálidas y bellas… / Y la estrella roja de una torre de radio / en el cielo crepuscular de Managua / es tan bonita como Venus / y un anuncio ESSO
marcha triunfalYa viene el general / ya… el general / ya viene el general / montado en su caballo blanco, rodeado / de guardias y guardaespaldas y diputados y putas picadas / pasa debajo del arco triunfal / de papel / ¡VIVA E
me contaronMe contaron que estabas enamorada de otro / y entonces me fui a mi cuarto / y escribí este artículo contra el Gobierno / por el que estoy preso.
muchachas que algún díaMuchachas que algún día leáis emocionadas / estos versos / y soñéis con un poeta: / sabed que yo los hice para una como vosotras / y que fue en vano.
muchachos de la prensaMuchachos que salían a diario fotografiados en La Prensa acostados / con los ojos entrecerrados, los labios entreabiertos / como si se estuvieran riendo, como si estuvieran gozando. / Los de la horrenda
ni con joyasNi con joyas / de la joyería Morlock / ni con perfumes / de Dreyfus / ni con orqídeas / dentro de su / caja de música / ni con cadillac / sino solamente / con mis poemas / la conquisté / Y ella me prefiere, / aunque soy
noches tropicales de centroaméricaNoches Tropicales de Centroamérica, / con lagunas y volcanes bajo la luna / y luces de palacios presidenciales, / cuarteles y tristes toques de queda. / “Muchas veces fumando un cigarrillo / he decidido la
nuestras relacionesNuestras relaciones… / Esta simbiosis que somos. / Vos sabés lo que buscaba: / belleza que no se engorde, / amor que no se aburguese. / Por otra parte vos: / querías tener amor con alguien / por lo que fui hech
nuestro amorNuestro amor / nació en mayo / con malinches en flor / —Cuando están en flor / los malinches en Managua—. / Sólo ese mes / dan flores: / en los demás / dan vainas / pero los malinches / volverán a florecer / en mayo / y
nuestros poemas no se puedenNuestros poemas no se pueden / publicar todavía / Circulan de mano en mano / manuscritos / O copiados en mimeógrafo / pero un día / se olvidará el nombre / del dictador contra quien / fueron escritos, / Y seguirán
oración por marilyn monroeSeñor / recibe a esta muchacha conocida en toda la tierra con el nombre de / Marilyn Monroe / aunque ése no era su verdadero nombre / (pero Tú conoces su verdadero nombre, el de la huerfanita violada a / lo
otros podránOtros podrán / ganar mucho dinero / Pero yo he sacrificado / ese dinero / para escribir / estos cantos a ti / o a otra que cantaré / en vez de ti / o a nadie.
óyeme porque te invoco dios de mi inocencia…Óyeme porque te invoco Dios de mi inocencia / Tú me libertarás del campo de concentración / ¿Hasta cuándo los líderes seréis insensatos? / ¿Hasta cuándo dejaréis de hablar con slogans / y de decir pura pr
pero en la noche…Pero en la noche / ves tu arroz / y tus frijoles fritos, / con la cuajada / fresca, / y una tortilla caliente, / o un plátano asado, / lo comes sin guardaespaldas / y tu jícara / de triste / no la prueba / primero un a
por qué me has abandonado (salmo 21)Dios mío Dios mío ¿por qué me has abandonado? / Soy una caricatura de hombre / ………………………………………el desprecio del pueblo / Se burlan de mí en todos los periódicos / Me rodean los tanques blindados / estoy apun
recibe estas rosasRecibe estas rosas / costarricenses, / Myriam, con estos / versos de amor / mis versos te recordarán / que los rostros / de las rosas se / se parecen al tuyo / las rosas / te recordarán / que hay que cortar / el amor, /
recuerdo tantasRecuerdo tantas / muchachas bellas / que han existido / Todas las bellazas / de Troya y las de Acava / Y las de Tebas y / de la Roma de propercio / Y muchas de ellas / dejaron pasar el amor, / Y murieron, y hace / si
salmo 1Bienaventurado el hombre que no sigue las consignas del Partido / ni asiste a sus mítines / ni se sienta en la mesa con los gangsters / ni con los Generales en el Consejo de Guerra / Bienaventurado el hom
salmo 5Escucha mis palabras oh Señor / Oye mis gemidos / Escucha mi protesta / Porque no eres tú un Dios amigo de los dictadores / ni partidario de su política / ni te influencia la propaganda / ni estás en sociedad
salmo 7Líbrame Señor / de la S.S. de la N.K.V.D. de la FBI de la G.N. / Líbrame de sus Consejos de Guerra / De la rabia de sus jueces y sus guardias / Tú eres quien juzga a las grandes potencias / Tú eres el juez
salmo 9Cantaré Señor tus maravillas / Te cantaré salmos / Porque fueron derrotadas sus Fuerzas Armadas / Los poderosos han caído del poder. / Han quitado sus retratos y sus estatuas / y sus placas de bronce / Borras
se oyeronSe oyeron / unos tiros anoche / Se oyeron / del lado del cementerio. / Nadie sabe a / quién mataron, / o los mataron. / Nadie sabe nada. / Se oyeron unos tiros / anoche. / Eso es todo.
señor…Señor / recibe a esta muchacha conocida en toda la Tierra con el nombre de Marilyn Monroe, / aunque ése no era su verdadero nombre / (pero Tú conoces su verdadero nombre, el de la huerfanita violada a l
si cuando fueSi cuando fue / la rebelión de abril / me hubieran matado / con ellos / yo no te habría conocido / y si ahora / hubiera sido / la rebelión de abril / me hubieran / matado con ellos
sobre el mojado caminoSobre el mojado camino en el que las muchachas con sus cantaros / van y vienen, / cortado en gradas en la roca, / colgaban como cabelleras o como culebras / las lianas de los arboles. / Y una especie de sup
squier en nicaraguaVerdes tardes de la selva; tardes / tristes. Río verde / entre zacatales verdes; / pantanos verdes. / Tardes olorosas a lodo, a hojas mojadas, a / helechos húmedos y a hongos / El verde perezoso cubierto de m
tal vez nos casemosTal vez nos casemos / este año / amor mío, y / tengamos una / casita / Y tal vez / se publique mi libro, / O nos vayamos los dos / al extranjero / Tal vez caiga Somoza / amor mío
te doy claudia, estos versosTe doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. / Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. / Son para ti solamente, pero si a ti no te interesan, / un día se divulgarán, tal vez por to
te mataron y no…Te mataron y no / nos dijieron dónde / enterraron su cuerpo, / pero desde entonces / todo el territorio / es tu sepulcro / o más bien; / en cada palmo / de territorio nacional / en que / no está tu cuerpo / tú resucita
tiempo, yo te odioTiempo, yo te odio. Aunque sin ti no existiera. / Y por tu pasar moriré aunque por tu pasar nací. / Como San Francisco de Borja yo quiero ahora / amar a alguien a quien no toque el tiempo / y que alquilem
todas las tardes paseabaTodas las tardes paseaba / con su madre por la Landetrasse / Y en la esquina / de la Schmiedtor / todas las tardes / Estaba Hitler / esperándola para verla pasar / Los taxis y los omnibus / iban llenos de besos / Y
todavía recuerdoTodavía recuerdo / aquella calle / de faroles amarillos, / con aquella luna / llena entre los alambres / eléctricos / Y aquella estrella / en la esquina, / una radio lejana, / la torre de la merced / que daba aquella
tomarse con los brazos el uno al otroTomarse con los brazos el uno al otro, / dándose cada uno a los brazos del otro. / Qué diferente sentirte dentro de uno / que sentirse uno solo dentro de uno / es decir, vacío. / ¿Será que es soledad tu abr
tú eres solaTú eres sola / entre las multitudes / como son sola / la luna / Y sólo el sol / en el cielo / ayer estabas en el estadio / en medio de miles de gentes / y te divisé desde / que entré / igual que si hubieras / estado so
tú has trabajadoTú has trabajado / veinte años / para reunir / veinte millones de pesos / pero nosotros / daríamos veinte millones de pesos / para no trabajar / como tú has trabajado
tú que estás orgullosaTú que estás orgullosa / de mis versos / Pero no porque / yo los escribí / Sino porque / los inspiraste tú / Y a pesar de que fueron / contra ti / tu pudiste inspirar / mejor poesía / tu pudiste inspirar / mejor poesía
tus ojos son una lunaTus ojos son una luna / que riela / en una laguna negra / Tu pelo las olas negras / bajo el cielo sin luna / Y el ruelo / de la lechuza en la / noche negra
uno se despierta con cañonazos…Uno se despierta con cañonazos / en la mañana / lleno de aviones / pareciera que fuera / la revolución / pero es el cumpleaños / del tirano. / Ileana / la galaxia de andrómeda, / a 700.000 Años luz / que se puede / mir
vi hace muchos añosVi hace muchos años desde un bus en Virginia / o Alabama / una muchacha rosada, con pantalones azules / subida a una escalera, cortando manzanas / (la madre llamando desde adentro) / y otra muchacha, la her
viniste a visitarmeViniste a visitarme / en sueños / pero el vacío / que dejaste cuando / te fuiste / fue realidad
ya están cantando los gallos…Ya están cantando los gallos. / Ya ha cantado tu gallo comadre Natalia / ya ha cantado el tuyo compadre Justo. / Levántense de sus tapescos, de tus petates. / Me parece que oigo los congos despiertos in l
yo he repartido…Yo he repartido / papeletas clandestinas / gritando / ¡viva la libertad! / en plena calle / desafiando a los / guardias armados / yo participé en la / rebelión de abril / pero palidezco / cuando paso por tu casa / y tu
yo he sido muy ardienteYo he sido muy ardiente. / La historia de mi vida ha sido una historia de amor. / ¿De amor? ¡De soledad! / De soledad y amor. / De soledad. / Sexualmente / muy ardiente.
yo no canto la defensa de stalingrado…1. Yo no canto la defensa de Stalingrado / ni la campaña de Egipto / ni el desembarco de Sicilia / ni la cruzada del Rhin del general Eisenhower: / Yo sólo canto la conquista de una muchacha. / 2. Ni con la
yo que he tenido la mala suerteYo que he tenido la mala suerte / de que Dios se enamorara de mí. / He quedado fuera del juego erótico. / Otros en esos juegos se reirán de mí. / Cuando mi amor en Granada / ilimitado ¿estabas celoso? / Mis d
¡mi gatita tierna…¡Mi gatita tierna / mi gatita tierna! / ¡cómo estremecen / a mi gatita tierna / mis caricias en su cara / y su cuello / Y vuestros asesinatos / y torturas!
¡mi pelo largo!…¡Mi pelo largo! / ¡Mi pelo largo! / Querías tu / muchacha con / el pelo largo / Yo lo tengo abajo / de los hombros / Crees que esta esquina / de la vendedora de guayabas / donde vos me encontraste / con terror y con
¿has oído?¿Has oído / gritar de noche / al oso—caballo / oo—oo—oo—oo / o al coyote / solo en la noche / de luna / uuuuuuuuuuuuuú? / pues eso mismo / son estos versos.
¿no has leído amor mío…¿No has leído amor mío, / en NOVEDADES: / CENTINELA DE LA PAZ / GENIO DEL TRABAJO / PALADÍN DE LA DEMOCRACIA / EN AMÉRICA / DEFENSOR DEL CATOLICISMO / EN AMÉRICA / EL PROTECTOR DEL PUEBLO / EL BENEFACTOR…? / Le saque
“no tengo otro” le he dicho“No tengo otro” le he dicho / y repetido muchas veces. / Y oí que decía dentro de mí / no con palabras confusamente / pero precisas, decía dentro de mí / o desde el fondo del universo: / “Y yo no tengo otro m