carlota caulfield
a veces me llamo infanciaY miré hacia atrás contenta / de estar lejos de todo / engrandeciendo los recuerdos / convertida en poeta. / Y estaba allí sola pensando / allí sola me quedaré.
áureo ojo el origenDos amantes caminan por un muro húmedo / y aparece frente a ellos una ciudad. / Suave es el animal que abre su mirar, / disuelve su respiración / y se desnuda entre espacios sin límites. / -Te dejaré pacer
autorretrato en el espejo convexoEn el cuadro hay un niño sonámbulo, pero no se puede / saber si camina o vuela. El movimiento de la retina / no quiere terminar el juego de lo que reposa o se alza. / El hilo de luz crea una transparenc
bifurcaciones en busca de espacioDel castillo feudal y sus zozobras, / hago arpa, laúd y guitarra, / y subo a la torre / en el puente levadizo / de tu bellísimo vientre. / Describo tus ojos, / el arco de tus cejas. / Toco tu mirada, / presiento
carta de camilla de pisa a francesco del nero¡Que Dios castigue con toda clase de castigos a esa / mujer que en este mismo instante posee aquello que me / es más querido en este siglo XVI! Maldigo las noches / y todos los instantes que pasas en ot
carta de lucrezia borgia a su confesorPadre, si usted fuera mujer / entendería las razones / y no me haría decir tantas avemarías / Padre, ¿no se da cuenta? / mi castigo de ahora / es libertad en el siglo XX.
carta de una virgen del sol a su amanteEn una tinaja / escondo el quipú / con la historia / y los sonidos / de nuestros besos. / Querido mio, / Guarda bien la cinta de mi talle. / Piensa en mi pelo y en sus adornos. / Yo pienso en ti y te aseguro / que
con mi ruecaNo reconozco mi color. / En Alejandría perdí mi sombra / y toda apariencia de ciudad / ha sido belleza de lo inútil. / Todas mis coartadas sólo / sirvieron para estrechar / los lazos con la muerte. / Mi cuerpo
en esta hora apaciguada y dulce¿Sabes que soy muy pesada de manos? Me gusta / pegar; creo que acaricio y dejo una mancha. Las mu- / chachas que viven conmigo dicen que mis palomas / (las manos) son en verdad gavilanes… / (Carta de Gabr
encerrada en pastrana en 1585, pienso en tiAntonio de mis amores / alcanzo el punto central de la Rueda. / Recorro la síntesis de una noche / contigo desnudo en mis brazos: / ¡Que muera el Rey! / Hablemos de política, / destruyamos las convenciones / y
escenas renacentistasI / Foyer et Enfant / El vino de l’impalliata / se fermenta con membrillo / y despide penetrante aroma / de almizcle. / La pelusa cenicienta de mi vientre / se espiga y late / a los sones de tu risa estrepitosa. /
filtri d' amoremiel en todos los panes / miel en todas las bocas / miel en ti, amado mío, / con una pizca de canela, / y una cucharadita de vainilla.
la mano en el aireSe extiende la escritura desatada / ante los espejos del cuerpo. / Las imágenes son pródigas / y el chispazo delicado del gozo / se cierran sobre la cintura / mientras se declara disidente. / Con fragmentos s
libro de los 39 escalones1 / En los espejos / diez esferas y diez decires / especulan a libro abierto: / la luz del ojo brota de la pupila / de la siempre sorprendida. / 2 / Pintar el mundo al revés / es recordar: / la risa del rey estalla
llaves para subir los 39 escalones1- 2- 3-. Juegos alquímicos, memorias de tesoros de Alvaro Cunqueiro y un viaje al observatorio de Julio Cortázar. Un escuchar y decir con Abraham Abulafia (Zaragoza 1240-Barcelona 1292) y la Cába
mi última carta espara dejar mi vestido amarillo / mi escudo de armas / mis cincuenta y una perlas / mis poemas y mis cartas / a aquel que una tarde de enero, / en Piazza San Marco, / se miró en mis ojos / sin decirme nada…
ne credere byronSiempre me he sentido como Carolina Lamb / desde que vi aquella película en La Habana. / Yo también me he disfrazado de cochero, / he hablado en idiomas extraños, / he falsificado identificaciones y / he es
poemas tatuadosI / Zaida se confunde por los caminos de Dios / con mi manto de pelusa cenicienta / que revolotea sobre nuestro liso cuerpo de cobre / mientras por debajo del velo / me hablas de amor. / II / La escritura de mi
recetas dulces (tinglado de sueños)Cuando venga mi amado, / le daré leche azucarada / con un testículo / de macho cabrío bien hervido. / Mi manual de etiqueta / es el Kama-Sutra, / y mi maestro es el sabio Vatsyayana. / Cuando venga mi amado, / le
respiro y descansoRespiro y descanso / al mirarte desnudo. / Este acompañarnos y saber callar / por los caminos de nuestro dolor: / mi escritura se teje / sobre las paredes / del incomparable acorde de tus manos.
scusami, i walk aloneEntre la palabra y la música / llevo mi rubor ceñido / hasta los tobillos. / Ojos, párpados, labios, uñas… / vigilan la suerte / de la quietud imposible. / Busco purificaciones / y a modo de tela / me dejo ungir
stolen kisses are the sweetest, louveciennes, 1932Lo único que quiero saber es / si detrás del espejo / me esperan tus ojos. / Kess me quick, my dear, / que la vida es breve. / Te amo ha tomado por asalto / todos mis Diarios. / Veámonos dónde y cómo sea. / Quier
todo beso a mujer honesta es un atentadoPor haberme besado, querido amigo, / tienes varios años de buena suerte / y pasas a la posteridad inmaculado. / Debo decirte que admiro varias cosas de ti: / tu manera de vestirte, / tus brazos, la curva de
y sobre todoInmutable e infinito / es tu cuerpo / de venado salvaje: / Es tu pelo / todos los árboles / Son tus ojos / todas las luces / Es tu nariz / todos los puentes / Son tus labios / todos los caminos / Es tu cuello / todas las